Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die örtlich begrenzte Herzbeutelentzündung (n.) , {Med}
    التهاب التامور المحدد {طب}
    relevante Treffer
    örtlich (adj.) , [örtlicher ; am örtlichsten ]
    مَحَلِّيٌّ
    örtlich (adj.) , [örtlicher ; am örtlichsten ]
    مَكَانِيّ
    örtlich (adj.) , [örtlicher ; am örtlichsten ]
    مَوضِعِيّ
    örtlich (adj.) , [örtlicher ; am örtlichsten ]
    جُزْئِيٌّ
    örtlich aktiv (adj.) , {com.}
    فعال محليا {اتصالات}
    örtlich zuständig (adj.) , {Recht}
    مختص مكانيًّا {قانون}
    die örtlich gespeiste Verstärkerstelle (n.) , {com.}
    محطة مكرر ذات تغذية مباشرة {اتصالات}
    die örtlich gesteuerte Verstärkerstelle (n.) , {com.}
    محطة مكرر مسيطر عليها محلياً {اتصالات}
    das örtlich abgeleitete Synchronisiersignal (n.) , {com.}
    اشارة تزامن مشتقة داخليا {اتصالات}
    Erlaubnis der örtlich zuständigen Gewerbebehörde
    إذن من السلطة التجارية المحلية المختصة
    die begrenzte Menge
    كمية محدودة
    die begrenzte Autonomie (n.) , {Pol}
    استقلالية محدودة {سياسة}
    begrenzte Konsequenzen (n.) , Pl., {Pol}
    عواقب محدودة {سياسة}
    die begrenzte Kapazität (n.) , {Comp}
    قدرة محدودة {كمبيوتر}
    das begrenzte Abtasten (n.) , {com.}
    مسح محدود {اتصالات}
    die begrenzte Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية محدودة {كمبيوتر}
    die begrenzte Planung (n.) , {Comp}
    جدولة محدودة {كمبيوتر}
    die begrenzte Auslastung (n.) , {Comp}
    تحميل محدود {كمبيوتر}
    die begrenzte Rationalität
    عقلانية محدودة
    begrenzte Gebiete Pl.
    مناطق محدودة
    eine begrenzte Zahl
    عدد محدود
    die begrenzte Dauer
    مدة محدودة
    die Herzbeutelentzündung (n.) , {Med}
    التهاب غشاء التامور {طب}
    der zeitlich begrenzte Befehl (n.) , {elect.}
    أمر محدد الزمن {كهرباء}
    die akute Herzbeutelentzündung (n.) , {Med}
    التهاب التامور الحاد {طب}
    die beklemmende Herzbeutelentzündung (n.) , {Med}
    التهاب التامور المضيق {طب}
    die eitrige Herzbeutelentzündung (n.) , {Med}
    التهاب التامور القيحي {طب}
    die fibrinöse Herzbeutelentzündung (n.) , {Med}
    التهاب التامور الليفي {طب}
    die hämorrhagische Herzbeutelentzündung {Med}
    التهاب التامور النزفي {طب}